ANNE SCHÜLKE

1976, im Osten Westtangente

Anne Schülke begegnet der Planstadt Eisenhüttenstadt über einen Umweg: Ausgehend von einer Tonbildschau aus dem Jahr 1976 schaut sie vom Westen in den Osten. Die Tonbildschau besteht aus 100 Dias, einem Tonband und einem Skript. Sie wurde von einer Hauptschulklasse produziert. Die jugendlichen Stimmen erzählen vom Alltag einer Familie, die in Ratingen West lebt, in einer der vielen Großwohnsiedlungen, die Ende der 1960er Jahre von der Wohnungsbaugesellschaft "Neue Heimat" gebaut wurden. Anne Schülke löst einzelne Bilder aus der Tonbildschau heraus und setzt sie zusammen mit dem Skript der Tonbildschau in der ehemaligen Wochenkrippe in Eisenhüttenstadt aus. Die Stimmen der Jugendlichen greift sie auf und überführt sie in eine Begegnung mit Eisenhüttenstadt: Nach Recherchen im Betriebsfilmarchiv des Stahlwerks Arcelor Mittal entwickelt sie einen Text zu Filmen der Betriebsfilmstudios. Diesen Text, der wie ein Voice Over funktioniert, spricht sie ein und macht ihn über Kopfhörer zugänglich. Besucher*innen der Ausstellung können sich mit einem Kopfhörer durch die Wohnkomplexe rund um die ehemaligen Wochenkrippe bewegen. Angeregt durch die Stimme imaginieren und erinnern sie Bilder, während sie gleichzeitig Gebäude, Straßen, Fahrzeuge, Pflanzen, Menschen und Tiere gehend erleben. In diesem zeitlichen und räumlichen Konstrukt wird der Modellcharakter Eisenhüttenstadts erfahrbar.

Für die Dokumentation des Projekts zeichnen einige Besucherinnen ihre Wege, die sie mit dem gesprochenen Text durch die Stadt gehen, auf. Fünf Beispiele werden weiter unten wiedergegeben.

Während des Symposiums führt Anne Schülke eine digitalisierte Fassung der Tonbildschau in Form eines Videos vor.

Anne Schülke
lebt als Medienkünstlerin in Düsseldorf. Sie studierte Literatur und Philosophie und promovierte über Autofiktion. Ausgangspunkte ihrer Arbeit sind Beobachtungen ihrer Umgebung, theoretische Fragestellungen und eine autobiografische Perspektive. Sie entwickelt Videos, Künstlerhefte und Rauminstallationen. Sie zeigt ihre Arbeiten im Ausstellungskontext und im öffentlichen Raum. Häufig initiiert sie Projekte selbständig und geht dabei Kooperationen ein.

Credits
Die Tonbildschau verwendet Anne Schülke mit freundlicher Genehmigung des Stadtarchiv Ratingen; das Filmmaterial der Betriebsfilmstudios mit freundlicher Genehmigung des Unternehmensarchivs der Arcelor Mittal Eisenhüttenstadt GmbH. Auszüge aus "Die Architekten"
(1990) von Peter Kahane verwendet Anne Schülke mit freundlicher Genehmigung von Progress Film; Auszüge aus "Retrotopia" (2018) von Zygmunt Baumann mit freundlicher Genehmigung von Polity Press und Auszüge aus"Afrotopia" (2019) von Felwine Sarr mit freundlicher
Genehmigung von Matthes & Seitz Berlin.

Anne Schülke encounters the planned city of Eisenhüttenstadt via a detour: starting with a audio-visual presentation from 1976, she looks from the west to the east. The slide show consists of 100 slides, a tape and a script. It was produced by a secondary school class. The youthful voices tell of the everyday life of a family living in Ratingen West, in one of the many large housing estates built by the housing association "Neue Heimat" in the late 1960s. Anne Schülke isolates individual images from the audio-visual presentation and exposes them in the former day nursery in Eisenhüttenstadt, together with the script of the presentation. She picks up the voices of the young people and transfers them to an encounter with Eisenhüttenstadt: After researching the film archive of the Arcelor Mittal steel mill, she develops a text refering to films from the companies film studios. She speaks this text, which works like a voice over, and allows to experience it via headphones. Visitors of the exhibition can use headphones to move through the residential complexes around the former weekday nursery. Stimulated by the voice, they may imagine and remember images while simultaneously experiencing buildings, streets, vehicles, plants, people and animals walking. In this temporal and spatial construct the model character of Eisenhüttenstadt can be experienced.

During the symposium, Anne Schülke will present a digitalized version of the audio-visual show as a video.

Anne Schülke
lives as a media artist in Düsseldorf. She studied literature and philosophy and received her doctorate on autobiographical fiction. Her work is based on observations of her surroundings, theoretical questions and an autobiographical perspective. She develops videos, artist's notebooks and installations. She shows her work in context of exhibitions and in public space. She often initiates indeppendet projects and works in collaborations.

Credits
Anne Schülke uses the sound video with the kind permission of the Ratingen city archive; the film material of the company film studios with the kind permission of the company archive of Arcelor Mittal Eisenhüttenstadt GmbH.